Poetrix Estradas do Sertão * Antonio Cabral Filho - Rj

Poetrix Estradas do Sertão

*

Sigo as curvas

que dão voltas

no sertão...

*

Poetrix da Língua * Antonio Cabral Filho - RJ

Poetrix da Língua

#

Graças à língua,

e tanto ponto final,

viramos reticências.

*

poesia.net (357) * Carlos Machado - SP

Número 357 - Ano 14 São Paulo, quarta-feira, 13 de julho de 2016 «Uns expiram sobre cruzes, / outros, buscando-se no espelho.» (Cecília Meireles) * Da esq. para a dir. e de cima para baixo: Cassiano Ricardo; Giuseppe Ungaretti; Cacaso; Emílio Moura; Eugénio de Andrade; Affonso Manta; Mario Quintana; Emily Dickinson; Lêdo Ivo; Adriane Garcia Amigas e amigos, Este boletim, mais uma vez, baseia-se no acervo do poesia.net. Aqu vai, portanto, mais uma edição centrada numa ideia. Desta vez, o eixo é: poemas curtíssimos, que conseguem dar seu recado lírico em pouquíssimas palavras. Após vasculhar o histórico do boletim, selecionei dez micropoemas de dez autores diferentes. Não se trata de dizer que são os melhores poemas curtos já publicados. Foi difícil selecionar estes, inclusive porque tomei o cuidado de não pinçar textos de poetas publicados muito recentemente, inclusive na edição passada. Mas tenham certeza: deixei de lado muitos outros "poemínimos" interessantes e resolvi ficar com apenas dez. Portanto, repito: este boletim, assim como o anterior, inclui apenas poemas que já foram publicados no poesia.net. Representam uma seleção mais ou menos arbitrária e não querem sugerir que sejam "os melhores" sob nenhum critério. Aliás, a sequência deles ao lado segue apenas a ordem cronológica das edições. Os poemas são mínimos. Então, por uma questão de coerência, também não me estenderei nos comentários. Seria, de certo modo, um contrassenso. Vamos a eles. •o• Cassiano Ricardo poesia.net n. 2 O poemeto "Serenata Sintética", do paulista Cassiano Ricardo (1895-1974), abre a seleção. Com seis palavras, que formam versos monossilábicos, o poeta, como sugere o título, sintetiza uma seresta à moda antiga. Aliás, "seresta" e "à moda antiga" são termos redundantes. Ainda existem serestas? Pode o cantor metropolitano, na calçada, soltar a voz para a namorada que mora no vigésimo andar? O poema de Cassiano foi publicado originalmente no livro Um Dia Depois do Outro, de 1947. •o• Giuseppe Ungaretti poesia.net n. 143 O italiano Giuseppe Ungaretti (1888-1970), uma das vozes poéticas mais destacadas de seu país no século XX, escreveu o poema "Manhã" em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial. Não apenas durante, mas na guerra. Essa pequena joia de concisão — apenas quatro palavras — foi escrita enquanto o poeta era soldado na frente de batalha. Ungaretti é preciso na data e no lugar da composição: "Santa Maria La Longa, 26 de janeiro de 1917". •o• Cacaso poesia.net n. 199 Mineiro de Uberaba, o poeta, ensaísta e letrista Cacaso — apelido de Antonio Carlos Ferreira de Brito (1944-1987) — viveu desde criança no Rio de Janeiro. Deixou, na minha opinião, o legado mais consistente da chamada poesia marginal. O poemínimo "Lar Doce Lar" saiu pela primeira vez no livro Na Corda Bamba, de 1978. •o• Emílio Moura poesia.net n. 285 Também mineiro — porém da geração de Drummond, de quem era amigo —, Emílio Moura (1902-1971), no texto "Às vezes, reflete sobre a chegada da poesia. O amigo itabirano classificava sua poesia como música de câmara: "Peculiar surdina, íntimo violino, jeito manso de ser". •o• Eugénio de Andrade poesia.net n. 286 O poemeto "Espera", do português Eugénio de Andrade (1923-2005) é de uma beleza extraordinária. Trata de amor usando um lirismo inventivo com traços de surrealismo. Foi publicado no livro As Mãos e Os Frutos, de 1935. •o• Affonso Manta poesia.net n. 297 O texto "De um rabisco", o baiano Affonso Manta (1939-2003) oferece uma reflexão sobre a natureza do poema — a composição em verso. Para ele, o poema tem de ser perfeito, caso contrário come o poeta. É curioso notar como esse pensamento se afina com as ideias do poeta e ensaísta mexicano Octavio Paz (1914-1998). Nos ensaios de O Arco e a Lira, Paz defende que o poema é quem faz o poeta, e não o contrário. Para os menos avisados, isso parece um disparate. Mas, analisando com cuidado, a dialética de Paz é firme e consistente. Afinal, só quem já escreveu um poema merecedor desse nome pode se dizer poeta. Portanto, o poema vem primeiro e, desse modo, cria o poeta. •o• Eugénio de Andrade poesia.net n. 301 O haikai (ou haicai), de origem japonesa, é certamente a forma de poema breve mais celebrada no mundo inteiro. Nesta seleção, o poeta gaúcho Mario Quintana comparece com um texto chamado "Haikai", embora não seja exatamente um haikai nos moldes clássicos: três linhas de 5-7-5 sílabas, além de outros detalhes. No poemeto quintaniano, o que se destaca é uma bela metáfora para o nascimento da lua. "Haikai" foi publicado no livro A Cor do Invisível, de 1989. •o• Emily Dickinson poesia.net n. 306 A americana Emily Dickinson (1830-1886) — uma das poetas mais queridas de seus compatriotas e de muitos leitores no mundo inteiro — escreveu centenas de poemas de curtos. Na verdade, de seus 1775 poemas catalogados, a maioria se enquadra na classificação de poemetos. De Emily escolhi o poema "1222", com apenas quatro versos. A tradução, de Augusto de Campos, está no livro Emily Dickinson – Não Sou Ninguém – Poemas, de 2008. •o• Lêdo Ivo poesia.net n. 326 O poeta alagoano Lêdo Ivo (1924-2012) acertou em cheio no lirismo quase descomprometido do poemínimo "O Dia dos Homens". É leve, tranquilo e tem o ritmo de adágio popular rimado. Esses seis versos saíram originalmente no livro O Rumor da Noite (1996-2000), um dos últimos publicados pelo poeta. •o• Adriane Garcia poesia.net n. 334 "Esculturas Vivas", da poeta belo-horizontina Adriane Garcia (1973-) tem o jeito de uma observação captada em ambiente público:  mulheres com filhos no colo dormindo. O poemeto de Adriane saiu no livro O Nome do Mundo, de 2014. Um abraço, e até a próxima. Carlos Machado •o• Visite o poesia.net no Facebook: •o• 10 poemas mínimos    • Cassiano Ricardo  • Giuseppe Ungaretti • Cacaso  • Emílio Moura  • Eugénio de Andrade • Affonso Manta  • Mario Quintana • Emily Dickinson • Lêdo Ivo  • Adriane Garcia     Denis Sarazhin, ucraniano, Luz do sol • Cassiano Ricardo SERENATA SINTÉTICA Lua morta         Rua         torta Tua porta • Giuseppe Ungaretti MANHÃ           Santa Maria La Longa, 26 de janeiro de 1917 Ilumino-me de imenso MATTINA           Santa Maria La Longa il 26 gennaio 1917 M'illumino d'immenso. Denis Sarazhin, Uma memória que vale a pena guardar • Cacaso LAR DOCE LAR           p/ Maurício Maestro Minha pátria é minha infância: Por isso vivo no exílio. • Emílio Moura ÀS VEZES Às vezes, subitamente, a poesia te visita. Pura. Infinitamente pura. Como uma rosa. Melhor ainda: como a ideia de rosa. Denis Sarazhin, Irmãs • Eugénio de Andrade ESPERA Horas, horas sem fim, pesadas, fundas, esperarei por ti até que todas as coisas sejam mudas. Até que uma pedra irrompa e floresça. Até que um pássaro me saia da garganta e no silêncio desapareça. • Affonso Manta DE UM RABISCO Há que deixar em paz o poema. Ou o poema nos afeta. O poema há de ser perfeito. Ou ele come o poeta. Denis Sarazhin, Cachecol • Mario Quintana HAIKAI Silenciosamente sem um cacarejo a noite põe o ovo da lua... • Emily Dickinson 1222 O Enigma decifrado Despreza-se com pressa — A Surpresa de Ontem Já não nos interessa — 1222 The Riddle we can guess We speedily despise — Not anything is stale so long As Yesterday's surprise — (c. 1870) Denis Sarazhin, Moça com flores • Lêdo Ivo O DIA DOS HOMENS Viver é preciso. Não existe Inferno nem Paraíso. Apenas o chão. E uma persistente chuva de verão. • Adriane Garcia ESCULTURAS VIVAS Repare nas mães Tendo ao colo filhos dormindo: Pietás de carne e osso Carregando destinos. poesia.net www.algumapoesia.com.br Carlos Machado, 2016 • Casssiano Ricardo    "Serenata Sintética"    In Um Dia Depois do Outro    Cia. Editora Nacional, 1947 •  Giuseppe Ungaretti    "Manhã" / "Mattina"    In A Alegria    Tradução e notas de Geraldo Holanda Cavalcanti    Editora Record, Rio de Janeiro, 2003 • Cacaso    "Lar Doce Lar"    In Beijo na Boca e Outros Poemas    Brasiliense, São Paulo, 1985 • Emílio Moura    "Às Vezes"    In Itinerário Poético – Poemas Reunidos    Editora UFMG, 2a. ed., Belo Horizonte, 2012 • Eugénio de Andrade    In Poemas de Eugénio de Andrade    Seleção, estudo e notas de Arnaldo Saraiva    Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 1999 • Affonso Manta    In Antologia Poética    org. sel. e notas Ruy Espinheira Filho    Assembl. Legislativa/Academia de Letras BA, Salvador, 2013 • Mario Quintana    "Haikai"    In Poesia Completa    Nova Aguilar, 1a. ed., 1a. reimpr., Rio de Janeiro, 2006 • Emily Dickinson    "1222"    In Emily Dickinson: Não Sou Ninguém - Poemas    sel. e trad. de Augusto de Campos    Editora da Unicamp, Campinas-SP, 2008 • Lêdo Ivo    "O Dia dos Homens"    In Poesia Completa (1940-2004)    Topbooks, Rio de Janeiro, 2004 • Adriane Garcia    "O Dia dos Homens"    In O Nome no Mundo    Armazém da Cultura, Fortaleza, 2014 _____________ * Cecília Meireles, "Mulher ao Espelho", in Mar Absoluto (1945) _____________ * Imagens: quadros de Denis Sarazhin (1982-), pintor ucraniano contemporâneo

   

---

To stop receiving these emails visit Unsubscribe 

Street Art Rio * Antonio Cabral Filho - Rj

Street Art Rio

Acesse e se farte

http://streetartrio.com.br/ 

*

Dimensão / Guido Bilharino * Aricy Curvello - ES

Dimensão - Revista Internacional de Poesia

***

http://www.uaisites.adm.br/iclas/pagina_ver.php?CdNotici=54&Pagina=Biblioteca 

*

Um Preâmbulo

Aricy Curvello - ES

Em Uberaba, centenária cidade do Triângulo, o primeiro número de Dimensão vinha a lume em Julho de 1980. “Uma simples revista de poesia”, escreveu então seu editor. O futuro se encarregaria de desmentir o título do primeiro editorial, porém se manteria constante através dos anos o propósito do novo periódico. “E´esse, apenas esse, o compromisso desta revista, mais uma entre tantas, mortas, existentes ou ainda por existir: efetivo compromisso com a qualidade da poesia”.
O compromisso com a qualidade da poesia manteve-se durante os trinta números da publicação. Ao longo dos seus quase vinte e um anos de circulação (Julho de 1980 – Abril de 2001), é um marco de sua excelência. Outras balizas foram atingidas no curso do tempo, levando Dimensão a inscrever-se na história das revistas literárias do Brasil.
Editada em cidade do interior, longe do eixo Rio-São Paulo, sofreu a incúria e a miopia do que em nosso país se autointitula mídia cultural. Durante seu período de existência, Dimensão não foi bem noticiada nem devidamente acompanhada pela grande mídia, embora uma revista muitas vezes mais afinada com a poesia contemporânea do que a maioria absoluta das publicações incensadas do Eixo. Nenhuma delas com o alto e belo nível gráfico das dez últimas edições da revista uberabense. Mesmo nas vezes em que dela se lembraram, os respectivos textos jornalísticos, que deveriam ser informativos, revelam um certo teor de desinformação, fato comum na redação dos jornais brasileiros bem como nos espaços em branco no espírito de alguns críticos. 
Revista uberabense, em termos, apenas na medida em que sua publicação ocorreu na cidade de Borges Sampaio, Mário Palmério, Campos de Carvalho, e teve de pagar tributo a poetas de importância na paróquia. No entanto, revista brasileira e internacional de poesia, quando conseguiu superar suas origens e circular além fronteiras. Horizonte conquistado com muito denodo, pois se sabe de sua desproteção por parte da grande mídia brasileira (brasileira?). 
Embora tenha publicado poetas de outros países já a partir de sua terceira edição, ocorreu um súbito salto da revista em seu décimo número (Ano V, primeiro semestre de 1985), em cuja capa anunciou poetas brasileiros, portugueses e argentinos, assim como os criadores da poesia experimental alemã.
Foi, no entanto, a partir de sua vigésima edição (Ano X, 1990) que passou a denominar-se Dimensão Revista Internacional de Poesia . Nesse número vieram poetas do Brasil, Angola, Argentina, México, Portugal e Uruguai, além da seção “A poesia visual na Itália” (com seleção e notas de Enzo Miranelli) que exibiu trabalhos de vinte e dois autores, e o volume se completava com traduções de poemas de Saint-John Perse, Thomas Wyatt, Pierre Albert-Birot, Carl Sandburg, Sergio Solmi, Archibald Macleish. 
Ao tempo de seu número 20, Dimensão contava com alguma circulação em 36 países. No da edição de encerramento (nº 30) , em 63 deles.
Também, surpreende-nos saber que se trata, única e exclusivamente, do trabalho de um só indivíduo, o seu editor.

*

Mostra Visual De Poesia * Antonio Cabral Filho - RJ

Mostra Visual De Poesia

Org Artur Gomes

http://mostravisualdepoesiabrasileira.blogspot.com.br/ 

*

Centro de Poesia Visual * Antonio Cabral Filho - RJ

CPV - Centro De Poesia Visual - CPV

Cesar Altamiranda

*

***

Acesse

http://centrodepoesiavisual.blogspot.com.br/ 

*

Ronaldo Azeredo / Vanguarda * Antonio Cabral Filho - RJ

Ronaldo Azeredo

Escamandro

https://escamandro.wordpress.com/tag/ronaldo-azeredo/ 

*

José Lino Grünewald / Vanguarda * Antonio Cabral Filho - RJ

José Lino Grünewald

Site Oficial

http://joselinogrunewald.com/ 

*

Planeta Azul / Joaquim Branco * Antonio Cabral filho - RJ

Planeta Azul

Joaquim Branco

Exposição de Arte Postal na Itália

http://joaquimbranco.blogspot.com.br/2016/02/exposicao-de-arte-postal-na-italia.html 

*

O Poema Infinito / Poesia Expeprimental / Wlademir Dias Pino * Antonio Cabral Filho - RJ

O Poema Infinito

Wlademir Dias Pino

01 de Março 2016

Museu de Arte do Rio

*

No Passron * Antonio Cabral Filho - RJ

No Passaron

*

Anarquista bom

anarquista bom

anarquista bom

anarquista bom

é........................

*

Exposição De Arte Postal * Antonio Cabral Filho - RJ

Together In Diversity

Exposição De Arte Postal

15 de Março 2016

*

Ilha - Poema Processo * Antonio Cabral Filho - RJ

*

ILHA

*

***

*** *** ***

*** *** *** ** *** ***

*** *** *** *** *** *** ***

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

?

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

*** *** *** *** *** *** ***

*** *** *** *** ***

*** *** ***

***

*